戈定軍 譯
動物告訴我們牠們的感受，但我們明白牠們在告訴我們什麼嗎？
及早發現問題，是及時糾正問題的基本要素。我們都知道，越早發現問題，就越容易、更快地找到解決方案，並防止問題惡化。觀看和看到是不同的事情……這是我們所有與動物一起工作的人，都必須學會做的事情。
我們想向您展示一些非常常見之情況的例子，對動物的良好觀察，將幫助我們識別問題並快速找到解決方案。
問題往往是多方面的，我們應該始終從基礎開始。
環境
水
食物
疼痛
身體不適
我們將從保育室開始，這是動物生命中的關鍵時期。
保育舍
我們知道動物感覺不舒服的最初跡象嗎？
1）仔豬離乳後的掙扎
離乳是豬一生中壓力最大的時期之一。每種動物對新情況的適應，取決於多種因素。必須能夠確定哪些動物，在開始進食和飲水時遇到困難，以便找到快速解決方案。沒有任何藥物可以取代食物和水攝取的缺乏！
(詳細內容請參閱2025年2月號現代養豬第72頁)