戈定軍 譯
第一篇文章是關於分娩舍仔豬死亡的原因（母豬壓榨、球蟲病和腹瀉）。
豬群的生產力，以每頭母豬每年生產的豬（或公斤）來衡量。仔豬死亡率，從一開始就會降低豬場的生產力。此外，與其他階段相比，分娩舍的死亡率仍然是業內最高的。仔豬離乳前死亡率為10%至20%，而育肥階段為2.5%（Muns等人，2016年）。
在子宮內，仔豬受到保護，免受惡劣環境的影響；即使是設計最好的分娩欄，也無法與產前子宮內生活的舒適性相媲美。分娩後，仔豬需要適應全新的環境：溫度、哺乳、與同胎仔豬競爭，以及攻擊其未成熟免疫系統的大量病原體。
不適應，迅速會導致死亡。在如此多的壓力下，仔豬通常不是由單一因素死亡，而是由多種共同原因死亡。一個微妙的原因，通常會導致一個更明顯的原因；例如，冷卻會導致壓斃。這一點很重要，因為想要解決可見的原因，而忽略根本原因，是很自然的。然而，仔豬死亡率應作為一個整體來理解。
母豬壓斃
到目前為止，仔豬死亡最重要的非傳染性原因是，母豬壓斃。當母豬改變位置時發生壓斃。導致壓斃的最重要的母豬行為，是滾動，其次是坐卧和站臥重新定位。當母豬踩到仔豬時，也會發生壓斃，並且也有因粗暴的報導（Nicolaisen 等人，2019 年；Muns 等人，2016 年）。
母豬的母性能力，是壓斃的重要因素。由於母豬在分娩時常常壓斃仔豬（Jarvis等人，2005），因此應保留記錄，以告知淘汰和育種決策。
仔豬因素也會影響壓斃。在正常情況下，仔豬只是避開母豬。 然而，無法適應的仔豬，可能會因體溫過低、饑餓和缺乏能量，而陷入困境。遭壓斃是一系列複雜事件的結果。
環境在壓斃中也起著作用。最明顯的因素是畜舍系統。一個公認的事實是，與鬆散和群體豬舍，以及自由放養相比，限制母豬運動的分娩架，顯著減少了壓斃（Hales 等人，2014年）。儘管如此，母豬分娩架一直是養豬業最具爭議的話題之一。隨著母豬福利和道德問題成為最主要話題，人們正在推動減少限制的畜舍制度。Nicolaisen等人（2019）最近觀察到，大多數壓死發生在分娩後的前3天。
球蟲病和腹瀉
在離乳前仔豬死亡的傳染性原因中，腹瀉是迄今為止最重要的。仔豬腹瀉可能由病毒、細菌、寄生蟲或三者的組合引起。
(詳細內容請參閱2024年3月號現代養豬第63頁)